Arabic Relativization Patterns: A Unified HPSG Analysis
نویسنده
چکیده
Classical Arabic and Modern Standard Arabic have several relativization patterns, including relative clauses with and without relativizers and adjectival modification patterns. Previous generative work has targeted several phenomena, but there is no analysis which covers all relativization patterns in any generative framework. We present an HPSG analysis that covers these phenomena in a uniform manner. Based on Doron and Reintges (2005), we show that the crosslinguistically unusual syntax of adjectival modifiers is a language-internally expected variant of participial modifiers as found in English. We also present the first HPSG analysis of Arabic broad subjects and argue that they are selected as specifiers, accounting for the similarities between broad subjects and ordinary subjects.
منابع مشابه
Extracting HPSG Lexicon from Arabic VerbNet
This paper presents the construction of a HPSG lexicon of Arabic verbal entities, automatically inferred from the Arabic VerbNet, a large coverage verb lexicon where verbs are classified using syntactic alternations. We discuss the main verb specification along with the relation of the syntactic and semantic levels of representation within the HPSG framework. Extensive analysis of the Arabic Ve...
متن کاملPredication and NP Structure in an Omnipredicative Language: The Case of Khoekhoe
We examine noun phrases and predication in Khoekhoe, a Central Khoisan language, arguing that members of all open word classes can function equally and without derivation as predicates, and that predicative use is primary and referential use is derived syntactically by relativization. We then present a formal HPSG analysis, in which members of all open word classes enter the syntax as predicate...
متن کاملConstruction of an HPSG Grammar for the Arabic Relative Sentences
The paper proposes a treatment of relative sentences within the framework of Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG). Relative sentences are considered as a rather delicate linguistic phenomenon and not explored enough by Arabic researchers. In an attempt to deal with this phenomenon, we propose in this paper a study about different forms of relative clauses and the interaction of relatives...
متن کاملA prototype for projecting HPSG syntactic lexica towards LMF
The comparative evaluation of Arabic HPSG grammar lexica requires a deep study of their linguistic coverage. The complexity of this task results mainly from the heterogeneity of the descriptive components within those lexica (underlying linguistic resources and different data categories, for example). It is therefore essential to define more homogeneous representations, which in turn will enabl...
متن کاملConstruction of an HPSG grammar for the Arabic language and its specification in TDL
The construction of an HPSG grammar (Headdriven Phrase Structure Grammar) treating Arabic specificities is not an easy task. In fact, several syntactic phenomena must be taken into account. Thus, the main objective of this work is to construct an Arabic HPSG grammar based on a proposed type hierarchy that categorizes Arabic words. In fact, some adaptations were introduced to HPSG, at the level ...
متن کامل